Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

parallel lines

  • 1 parallel

    مُتَوازٍ \ parallel: (of lines) running beside each other, but never meeting: the road ran parallel with the railway for 6 miles. \ مُوَازٍ \ parallel: (of lines) running beside each other, but never meeting: the road ran parallel with the railway for 6 miles.

    Arabic-English glossary > parallel

  • 2 parallel

    [ˈpærəlel]
    1. adjective
    1) (of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart:

    The road is parallel to/with the river.

    مُتَوازٍ
    2) alike (in some way):

    There are parallel passages in the two books.

    مُماثِل
    2. adverb
    in the same direction but always about the same distance away:

    We sailed parallel to the coast for several days.

    بِمُوازاة
    3. noun
    1) a line parallel to another:

    Draw a parallel to this line.

    خَط مُتَوازٍ
    2) a likeness or state of being alike:

    Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?

    تَماثُل، تَوازٍ
    3) a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator:

    The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.

    خَط العَرْض
    4. verb
    to be equal to:

    His stupidity can't be paralleled.

    يَكون لَه شَبيه، يُضاهي

    Arabic-English dictionary > parallel

  • 3 parallel

    خَطّ العَرْض \ latitude: one of a set of imaginary lines round the world that are usual on maps to show how far north or south sth. is (see longitude): In northern latitudes, daylight lasts for 20 hours in the summer. parallel: an imaginary line on a map, for describing the position of anything (see latitude): The 49th parallel (of latitude) forms a border between Canada and the USA.

    Arabic-English glossary > parallel

  • 4 cross

    I [krɔs] adjective
    angry:

    I get very cross when I lose something.

    غاضِب II [krɔs] plural ˈcrosses
    1. noun
    1) a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.
    عَلامَة الصَّـليب
    2) two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.
    خشبَات الصّليب
    3) the symbol of the Christian religion.
    رَمْـز الدِيانَـة المسيحيّـه (الصَّليب)

    Your rheumatism is a cross you will have to bear.

    مِحْنـه، بَـلِـيَّـه، سَبَب عَذاب
    5) the result of breeding two varieties of animal or plant:

    This dog is a cross between an alsatian and a labrador.

    تَهْجين، مَزْج السُّلالات
    6) a monument in the shape of a cross.
    تِمثال عَلى شَكل صَليب

    the Victoria Cross.

    وسام شجاعَه على شَـكل صَليب
    2. verb
    1) to go from one side to the other:

    This road crosses the swamp.

    يَعْبُـر
    2) (negative uncross) to place (two things) across each other:

    He sat down and crossed his legs.

    يُصالِب
    3) to go or be placed across (each other):

    The roads cross in the centre of town.

    يَقْطَع، يَعْـبُـر
    4) to meet and pass:

    Our letters must have crossed in the post.

    يَلتَـقـي
    5) to put a line across:

    Cross your "t"s'.

    يَشْطُب
    6) to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.
    يُسَطِّر شيكـا
    7) to breed (something) from two different varieties:

    I've crossed two varieties of rose.

    يُهَجِّـن
    8) to go against the wishes of:

    If you cross me, you'll regret it!

    يُعارِض، يُعاكِس

    Arabic-English dictionary > cross

  • 5 align

    [əˈlaɪn] verb
    1) to put in a straight line or in parallel lines.
    يَصُف، يَصْطَف
    2) to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc:

    He aligned himself with the rebels.

    يَنْحاز إلى

    Arabic-English dictionary > align

  • 6 bar code

    noun
    a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.
    باركود، لاصِقَة البَضائِع المُشَفَّرَه

    Arabic-English dictionary > bar code

  • 7 country dance

    a (style of) dance in which partners are arranged in parallel lines.
    رَقْصَة ريفِيّه

    Arabic-English dictionary > country dance

  • 8 infinity

    [-ˈfɪ-] noun
    1) space, time or quantity that is without limit, or is immeasurably great or small.
    لا تَناهي، لا مَحْدوديَّه
    2) in mathematics, an indefinitely large number, quantity or distance:

    Parallel lines meet at infinity.

    عدد غَيْر مَحْدود، كميَّه لا مُتَناهِيَه

    Arabic-English dictionary > infinity

  • 9 خط

    خَطّ \ band: a line of material that is different from the rest, esp. in colour: A red band was painted round the tin. line: a long thin mark: a pencil line; the white lines on a football field. streak: an irregular thin strip of colour: streaks of red cloud at sunset. stripe: a long narrow band of colour: a flag with green, yellow and blue stripes. trail: a track left by sb. or sth.: The storm left a trail of destruction. The police were on his trail (were following signs, in search of him). \ See Also شريط (شَرِيط)، أَثَر \ خَطّ \ graph: a line drawn on squared paper, to show the change in amount at different times or under different conditions: He drew a graph of the monthly rainfall. \ See Also رَسْم بَيَانِيّ \ خَطّ الاسْتِواء \ equator: an imaginary line around the earth, halfway between its most northern and southern points. \ خَطّ أنابِيب \ pipeline: a large pipe through which liquid or gas is carried for long distances (esp. oil from an oilfield to a port). \ خَطّ قَضيب سِكّة الحديد \ railway, railroad: a track along which trains run: The road crosses the railway (line) by a bridge. \ خَطّ كتَابة باليَد \ handwriting: sb.’s way of writing: I can’t read your handwriting. \ خَطّ مَجْرى التَّفْكير \ line: the course of an idea: a line of thought. \ خَطّ حَديدي جانِبِيّ \ siding: a short piece of railway track beside a main line (for loading goods, etc.). \ خَطّ السَّاحِل \ coastline: a line following the shape of the coast, esp. as seen from the sea. \ خَطّ سَفَر جَوِّي \ airline: air transport system for public use. \ خَطّ سِكَّة الحَديد \ line: a railway track: the main line to London; a branch line. \ خَطّ السَّمْت \ meridian: an imaginary line drawn from the top point of the earth to the bottom, used on maps to show position. \ خَطّ سَيْر \ line: a course; a direction: One road follows the line of the river; the other follows the coastline. path: the line along which sth. moves: the moon’s path round the earth. route: the way that one takes from one place to another: Which is the safest route up the mountain?. \ See Also طريق (طَرِيق)‏ \ خَطّ الطُّول \ longitude: one of a set of imaginary lines round the world that are drawn on maps to show how far east or west sth. is (see latitude). \ خَطّ العَرْض \ latitude: one of a set of imaginary lines round the world that are usual on maps to show how far north or south sth. is (see longitude): In northern latitudes, daylight lasts for 20 hours in the summer. parallel: an imaginary line on a map, for describing the position of anything (see latitude): The 49th parallel (of latitude) forms a border between Canada and the USA. \ خَطّ القِتال \ line: (in war) a row of defended positions: in the front line; behind the enemy lines. \ خَطّ قَصير (عَلامَة وَصْل) (شَرْطَة قصيرة)‏ \ hyphen: (-) that is used for joining two words, as in: blood-red. \ خَطّ قُطْري \ diagonal: (in the direction of) a straight line joining two opposite corners of a square; (of) any straight line which runs in a sloping direction: a cloth with a diagonal pattern. \ خَطّ اليَد \ script: handwriting, not printing. \ خَطّ الدَّرْز \ seam: the line where two edges of cloth or leather meet (and are sewn or stuck together): the seam of one’s trouser leg. \ خَطّ حُدود مَلْعَب (الكُرَة)‏ \ touchline: the line down each side of a football field. \ خُطوطٌ رئيسيَّة \ outline: a statement of the main facts: an outline of English history. \ خَطَأٌ \ amiss: wrong; out of order: There’s something amiss with this telephone. error: mistake. fault: sth. that is wrong; a weakness: The lights have gone out; there must be an electrical fault. mistake: an incorrect act or thought: It was a mistake to lend him money. Your English is full of mistakes. wrong: not right; unjust; against custom; against the law: It is wrong to tell lies or to steal, not correct; mistaken; unsuitable That’s the wrong answer, and the wrong way to do it. She came in the wrong clothes for riding, (a) wrong action, a crime; an injustice If you do no wrong, you will not be punished. \ أَخْطَاء (أَغلاطٌ كِتابيَّة أو مَطبعيَّة)‏ \ errata.

    Arabic-English dictionary > خط

  • 10 متواز

    مُتَوازٍ \ parallel: (of lines) running beside each other, but never meeting: the road ran parallel with the railway for 6 miles.

    Arabic-English dictionary > متواز

  • 11 مواز

    مُوَازٍ \ parallel: (of lines) running beside each other, but never meeting: the road ran parallel with the railway for 6 miles.

    Arabic-English dictionary > مواز

  • 12 latitude

    خَطّ العَرْض \ latitude: one of a set of imaginary lines round the world that are usual on maps to show how far north or south sth. is (see longitude): In northern latitudes, daylight lasts for 20 hours in the summer. parallel: an imaginary line on a map, for describing the position of anything (see latitude): The 49th parallel (of latitude) forms a border between Canada and the USA.

    Arabic-English glossary > latitude

  • 13 longitude

    خَطّ العَرْض \ latitude: one of a set of imaginary lines round the world that are usual on maps to show how far north or south sth. is (see longitude): In northern latitudes, daylight lasts for 20 hours in the summer. parallel: an imaginary line on a map, for describing the position of anything (see latitude): The 49th parallel (of latitude) forms a border between Canada and the USA.

    Arabic-English glossary > longitude

См. также в других словарях:

  • Parallel Lines — Parallel Lines …   Википедия

  • Parallel Lines — Studioalbum von Blondie Veröffentlichung 1978 Label Chrysalis Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Parallel Lines — Saltar a navegación, búsqueda Paralell Lines Álbum de Blondie Publicación Septiembre de 1978 Grabación 1978 …   Wikipedia Español

  • Parallel Lines — Album par Blondie Sortie septembre 1978 Enregistrement Record Plant Unit, New York Durée 38:11 (original) Genre Rock, New Wave …   Wikipédia en Français

  • Parallel Lines — For lines that are parallel, see parallel (geometry). Infobox Album Name = Parallel Lines Type = studio Artist = Blondie Released = start date|1978|9 Recorded = June–July 1978 at Record Plant, New York Genre = New Wave Length = 38:11 Label =… …   Wikipedia

  • Driver: Parallel Lines — The original Atari cover for all regions. Ubisoft s PAL releases use a completely different cover. Developer(s) Reflections Interactive (now Ubisoft Reflections) …   Wikipedia

  • Driver Parallel Lines — Driver: Parallel Lines Driver Parallel Lines Éditeur Atari Développeur Reflections Interactive Concepteur …   Wikipédia en Français

  • Driver: Parallel Lines — Driver Parallel Lines Éditeur Atari, Ubisoft Développeur Reflections Interactive Concepteur …   Wikipédia en Français

  • Driver: Parallel Lines — Разработчик Reflections Издатель Ubisoft …   Википедия

  • Parallel — Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines; parallel… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Parallel bar — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»